Juhised DHL Expressiga toiduainete saatmiseks USA-sse

The USA's "Public Health Security and Bio-terrorism Preparedness ja Response Act of 2002," (tuntud ka kui bioterrorismi akt ehk BTA) sisaldab sätteid, mis kaitsevad USA-d bioterrorismi ohu eest, mis võib välismaistes toiduainetes sisalduda.

Selle tulemusena võib USA Toll saata tagasi või hävitada kõik saadetised, mis ei vasta kõigile nõutud tingimustele. USA valitsus nõuab sisse kõik trahvid, mis on määratud seaduste täitmatajätmise eest.

Sellel seadusel on kaks peamist sätet, mis avaldavad mõju DHL Expressi klientidele:

• Asutuste registreering: FDA nõuab, et kodu- ja välismaised asutused, mis toodavad, töötlevad, pakivad või ladustavad nii inimestele kui loomadele mõeldud toiduaineid, peavad kuuluma USA FDA registrisse. USA-s asuvad farmid, jaemüügifirmad, restoranid ja mittetulunduslikud toitlustusasutused, kus toitu valmistatakse või serveeritakse otse tarbijale, on nendest nõudmistest vabastatud.
• Eelteade toiduainete saabumise kohta USA-sse: FDA nõuab, et USA hankijad, importijad või nende agendid esitaksid FDA-le eelteate toiduainete saabumise kohta riiki. Eelteade peab olema esitatud mitte hiljem kui 4 tundi enne lennuki maandumist, kuid mitte varem kui 5 päeva enne saadetise saabumist.

Registrisse kuulumise ja eelteate nõue avaldavad olulist mõju toidukaubandusele. Selle dokumendi eesmärk on tagada ülevaade asjakohaste sätete kohta, mis võivad mõjutada sind kui DHL Expressi klienti.

Täpsemad juhised ja abi nõudmiste kohta saate kohalikust DHLi kontorist. Lisaandmed ülalmainitud seaduse kohta on saadaval FDA kodulehel.

Kui Teil peaks lisaküsimusi tekkima, siis võtke julgesti ühendust kohaliku DHLi kontoriga. Lisaks leiate siit küsimused ja vastused, mis võivad Teile abiks olla.

Näited toodetest, mida FDA loeb toiduaineid sisaldavateks:

• Beebitoit
• Alkoholi ja pudelivett sisaldavad karastusjoogid
• Puu- ja köögiviljad
• Kala ja mereannid
• Piimatooted
• Toored põllumajandustooted, mis on mõeldud toiduna või toidukomponendina kasutamiseks
• Konservid ja külmutatud toiduained
• Elustoiduloomad
• Pagaritooted, suupisted, kompvekid ja närimiskummi
• Loomatoit

 
FDA-l on tootenimekirja ulatuse määramise ainuõigus. Täpsemad juhised on saadaval FDA kodulehel.

Järgmised tooted on vabastatud eelteate esitamise nõudest:

a) Lihatooted, linnulihatooted ja munatooted, mis kuuluvad USDA (USA Põllumajandusministeerium) ainualluvusse ja peavad vastama USDA reeglitele ja seadustele.

b) Toiduained, mis on valmistatud üksikisiku poolt tema enda elukohas ja saadetud selle isiku poolt personaalse kingitusena.(mitteärilisel eesmärgil) eraisikule USA-s. FDA hiljuti lisatud/täiendatud vabastused (või lubatud laienenud valik) kehtivad kõigile eraisikult eraisikule saadetud toiduainetele. Need on saadetised, mis on saadetud eraisikult eraisikule mitteärilisel eesmärgil.

Näidised sisaldavad:

• Kodus kasutatavad toiduained, kaasaarvatud militaar-, tsiviil-, riiklikeks-, ja diplomaatilisteks saatmisteks. Toiduained, mis on ostetud reisija poolt ja saadetud reisija USA aadressile reisija enda poolt.
• Kingitused, mis on ostetud äriasutusest ja saadetud ostja-, mitte äriasutuse poolt.
• Toiduained, mis saadetakse diplomaatilises kotis.

NB: Ei kehti saadetistele, mis on saadetud jaemüüja või vahendaja poolt eraisikule. Nende saadetiste puhul on nõutav eelteate saatmine.

c) Toiduainenäidised, mis ei ole mõeldud tarbimiseks ja mille väärtus on alla 200 USD on samuti vabastatud eelteate saatmisest. Antud saadetised peavad olema selgelt tuvastatavad kui tootjatele või katselaboritesse saadetavad näidised ja vabastus ei kehti jaemüüjatele ega eraisikutele saadetud saadetiste puhul.

FDA-l on tootenimekirja ulatuse määramise ainuõigus. Täpsemad juhised on saadaval FDA kodulehel.

Kõik asutused, mis toodavad, töötlevad, pakivad või ladustavad nii inimestele kui loomadele mõeldud toiduaineid peavad kuuluma USA FDA registrisse.

Iga registreering peab sisaldama:

• asutuse nimi, aadress ja telefoninumber, emafirma olemasolu korral samad andmed ka emafirma kohta
• vastutava agendi või operaatori nimi, aadress ja telefoninumber.
• kõik ärinimed, mida asutus kasutab;
• toiduainete kategooriad;
• avaldus selle kohta, et esitatud informatsioon on tõene ja et antud isik on volitatud registrisse kandmist taotlema

Kõik mitte USA asutused peavad ka määrama USA esindaja, kes peab elama või omama äri USA-s ja registreerimise eesmärgil peab olema füüsiliselt USA-s.

Kui mõni nõutav element asutuse registrisse kandmises muutub, tuleb teha uus avaldus 60 päeva jooksul muudatuse toimumisest.

DHL Express USA Inc võib esitada eelteate üksikutele saadetistele (vaadake punkti 4 allpool), kuid ei paku registreerimise teenuseid. Kliendid saavad registreeruda otse FDA  kodulehel.

DHL nõuab eelteate esitamise kinnitusnumbri või nõutavad andmeelemendid, et esitada eelteate taotlus saadetise dokumentatsioon pealevõtmise ajal.

FDA lubab toidu importijatel esitada eelteate taotlus otse. Ettemakse teatis tuleb esitada elektrooniliselt  FDA kodulehel.

Vajalik informatsioon FDA eelteate esitamise kohta on saadaval allalaaditava dokumendina Required Information for FDA Prior Notice Submission ja selle võib täita allpool.

DHL aktsepteerib mõlemat valikut.

Lisaks standardnõudmistele kaubaarve täitmiseks, peavad järgmised elemendid olema täidetud saatja poolt:

• Iga toiduaine kohta nimetus, kogus, arvestades väikseimat pakkeüksust ja tootekood (kui on olemas)
• Inglisekeelne kirjeldus iga toiduaine kohta, FDA kood, kui on teada (saadaval FDA kodulehel. See kiirendab protsessi.)
• Tootja või kasvataja nimi ja aadress ning registrinumber
• Tootjamaa
• Saatja nimi ja aadress ja FDA registrinumber (kui on)
• Importija, hankija või lõppsaaja nimi ja aadress ja nende FDA registrinumber (kui on).

"Vajalik info FDA eelteate saatmiseks" tuleb täita ja lisada saadetavate dokumentide juurde, kindlustamaks, et kõik vajalikud andmed oleksid saadaval.

"Vajalik info FDA eelteate saatmiseks" on saadaval allalaaditava dokumendina Required Information for FDA Prior Notice Submission ja täitke see siin.

NB! Iga toiduaine tootekoodi kohta tuleb täita eraldi eelteade, kui midagi ülalmainitud toodetest  muutub. See hõlmab muutusi suuruses kui ka pakendis.

DHL nõuab eelteate koopiat, samuti peab kaubaarvel olema kinnituse number ja DHLi saatelehel peab olema kirjas, et saadetakse toiduaineid.

Food that is imported or offered for import with inadequate Prior Notice is subject to refusal and holding at the port or in secure storage. The FDA will provide its staff with enforcement guidelines containing the Agency's policies on injunctions, prosecution, seizure, destruction, fines, and penalties related to failure to provide timely and accurate Prior Notice.